1 00:00:01,000 --> 00:00:05,400 Szia. Én Orel és csak négy éve. 2 00:00:05,500 --> 00:00:07,399 Szia Orel. Kicsit Doughy vagyok. 3 00:00:07,499 --> 00:00:09,900 Talán nem vagyok édesebb ennél nyolc év múlva? 4 00:00:10,000 --> 00:00:11,400 Hé srácok. Tommy vagyok. 5 00:00:11,500 --> 00:00:13,700 Én is még mindig az vagyok idősebb, ha érdekel. 6 00:00:13,800 --> 00:00:16,000 Szia. Először találkozom veled, 7 00:00:16,100 --> 00:00:17,399 és a nevem... 8 00:00:17,499 --> 00:00:19,800 Mindannyian először találkozunk. 9 00:00:19,900 --> 00:00:23,100 Legyünk barátok őrült dolgokat tapasztalni? 10 00:00:23,200 --> 00:00:26,000 Igen! 11 00:00:26,750 --> 00:00:31,750 Orel, légy óvatos ott y-y-y-up. 12 00:00:31,850 --> 00:00:33,800 Miért? fáj nekem? 13 00:00:33,900 --> 00:00:38,700 Olyan magasan állsz, hogy nem esel el vagy nem sérted meg magad. 14 00:00:38,800 --> 00:00:40,300 - Igen. - Igen. 15 00:00:40,400 --> 00:00:41,800 Jó dolog! 16 00:00:41,900 --> 00:00:43,500 Du du du du duu 17 00:00:45,500 --> 00:00:47,004 Au... 18 00:00:48,500 --> 00:00:53,000 Hoppá. Azt hiszem, elestem és megsérültem. 19 00:00:54,750 --> 00:00:56,500 De ez nem történhet meg, ugye? 20 00:00:58,000 --> 00:00:59,800 Nem úgy... 21 00:00:59,900 --> 00:01:04,500 Talán mászni, sétálni kellene él, és nem esik újra. 22 00:01:05,100 --> 00:01:06,150 Jó ötlet! 23 00:01:06,250 --> 00:01:08,003 Nem bánthatom magam újra! 24 00:01:12,600 --> 00:01:13,750 Igen! 25 00:01:13,900 --> 00:01:15,650 Ó ég! 26 00:01:15,750 --> 00:01:18,150 Mmm. Tegyük ezt. 27 00:01:18,250 --> 00:01:19,750 - Istenem! - Fiú lesz. 28 00:01:19,850 --> 00:01:21,500 Ó, kedves! CONFIDENCE suom / synk: subisebbo 29 00:01:21,600 --> 00:01:22,300 Istenem! 30 00:01:22,400 --> 00:01:23,300 - Hé! - Igaz? 31 00:01:23,400 --> 00:01:24,200 Nem baj. 32 00:01:24,300 --> 00:01:25,550 Ne bántsd az Urat... 33 00:01:25,650 --> 00:01:28,100 Ó, igen! Igen! 34 00:01:28,200 --> 00:01:29,550 34 00:01:29,650 --> 00:01:31,400 Ó, Clay felesége, úgy értettem. 35 00:01:31,500 --> 00:01:32,903 Ó, igen. Igen. 36 00:01:33,003 --> 00:01:34,500 az én! 37 00:01:37,200 --> 00:01:38,700 Ó, igen. 38 00:01:38,800 --> 00:01:40,000 Ez segített. 39 00:01:40,800 --> 00:01:41,902 Mi segített? 40 00:01:42,002 --> 00:01:45,002 Mmm. Kíváncsi vagy. 41 00:01:45,750 --> 00:01:46,402 Így. 42 00:01:46,502 --> 00:01:47,900 - Nem? - Igen, az vagyok. 43 00:01:48,000 --> 00:01:49,700 - Igen, az vagy. - Igen, az vagyok. 44 00:01:49,800 --> 00:01:50,901 Mennem kell, haver. 45 00:01:51,001 --> 00:01:52,550 Jelenleg? A röhögés közepén? 46 00:01:52,650 --> 00:01:55,200 Mmm. Elkéstem valami jó időről. 47 00:01:55,300 --> 00:01:57,003 Akkor a legjobb menni. 48 00:01:57,150 --> 00:01:58,495 Szia anya. Hé, én... 49 00:01:59,001 --> 00:01:59,900 Nem vagy az apám. 50 00:02:00,000 --> 00:02:01,700 Ez a Coach Stopframe, Orel. 51 00:02:01,800 --> 00:02:04,550 Az Ön testnevelő tanára a Diorama Általános Iskolában. 52 00:02:04,650 --> 00:02:05,300 Ó. 53 00:02:05,400 --> 00:02:07,150 Szia. Miért vagy körülölelkezve? 55 00:02:07,250 --> 00:02:11,903 54 00:02:12,003 --> 00:02:13,003 Szép. 55 00:02:13,150 --> 00:02:14,903 Mmm. Magabiztos fiú. 56 00:02:15,003 --> 00:02:16,502 Jó testvér lesz belőle. 57 00:02:17,003 --> 00:02:18,003 Mi? 58 00:02:18,250 --> 00:02:19,003 Istenem. 59 00:02:19,250 --> 00:02:20,003 Ó, mi? 60 00:02:22,000 --> 00:02:23,650 5 HÉTTEL KÉSŐBB - Mi?! - Hallottál. 61 00:02:23,750 --> 00:02:27,401 Nem lehet. Itt van 450 megaestos. 62 00:02:27,501 --> 00:02:30,000 Dr. Potterswheel szerint Kicsit a második hónapban járok. 63 00:02:30,100 --> 00:02:33,001 Ó, vágy, miért korábban vásároltál? 64 00:02:34,501 --> 00:02:36,401 Két gyerek túl sok. 65 00:02:36,501 --> 00:02:40,700 Ne bírd ki. Tudod, hogy két gyerek könnyebb elhanyagolni, mint egyet. 66 00:02:40,800 --> 00:02:43,200 nem hanyagolom el. Én vagyok a legjobb apa. 67 00:02:43,300 --> 00:02:43,900 Nézze. 70 00:02:44,000 --> 00:02:46,400 68 00:02:46,500 --> 00:02:48,050 Nem tudsz semmit. 69 00:02:48,150 --> 00:02:51,400 Ezeket nem vásárolják bizalom nélkül. 70 00:02:51,500 --> 00:02:54,150 Ha ennyire magabiztos, akkor miért az irodádban bujkálsz? 71 00:02:54,250 --> 00:02:57,901 Mert Orelnek nincs jogosítványa gyere oda, bolond. 72 00:02:58,001 --> 00:03:02,501 Ez lenne a legjobb hely számomra házi feladatot és gőzölje meg. 73 00:03:03,150 --> 00:03:04,501 Elver? 74 00:03:07,250 --> 00:03:09,501 Nem is éri meg. 75 00:03:10,000 --> 00:03:12,001 nem érem meg? 76 00:03:13,501 --> 00:03:17,401 Miért csináljak házi feladatot egy fiúnak? Itt kellene tanítani? 77 00:03:17,501 --> 00:03:20,800 Legfőbb ideje elmondani néha adj neki valamit. 78 00:03:20,900 --> 00:03:21,901 Főleg Istentől. 79 00:03:22,001 --> 00:03:23,401 Nem, ne aggódj. 83 00:03:23,501 --> 00:03:26,901 80 00:03:27,001 --> 00:03:30,700 de most a legjobb megtartani Orel elvált a betegségedtől. 81 00:03:30,800 --> 00:03:34,300 Menjünk Sinville apámhoz nyolc hónapig. 82 00:03:34,400 --> 00:03:36,401 Évek óta nem beszéltél. 83 00:03:36,501 --> 00:03:38,001 tudom! Tökéletes! 84 00:03:38,501 --> 00:03:39,400 Hol van Orel? 85 00:03:39,500 --> 00:03:41,500 Hol lehet általában egy négyéves?! 86 00:03:41,600 --> 00:03:42,501 nem tudom. 87 00:03:44,250 --> 00:03:47,200 Orel, még mindig nagyon fázol. 88 00:03:47,300 --> 00:03:48,401 az? 89 00:03:48,501 --> 00:03:51,501 Juku. Inkább felteszek többet. 90 00:03:51,900 --> 00:03:54,001 A legjobb az egészben, Orel. 91 00:03:54,400 --> 00:03:56,501 Köszönöm haver. Szükség volt rá. 92 00:03:57,200 --> 00:04:00,001 Hűha. Hülye, mint mi. 93 00:04:00,502 --> 00:04:01,100 Ó. 94 00:04:01,200 --> 00:04:02,901 Hé, fiúk. 95 00:04:03,001 --> 00:04:05,901 Nem vétkezel? 100 00:04:06,001 --> 00:04:09,150 96 00:04:09,250 --> 00:04:10,500 Anya, Miss Censordoll. 97 00:04:10,600 --> 00:04:12,800 Csak zaklatjuk és kínozzuk a barátainkat. 98 00:04:12,900 --> 00:04:14,501 Jó. Folytasd. 99 00:04:15,300 --> 00:04:18,900 Huh. Szerencsére nem tettük bármit, amire Isten haragudna. 100 00:04:19,000 --> 00:04:20,600 - Ki haragudna? - Semmi, Orel. 101 00:04:20,700 --> 00:04:21,650 Hmm. 102 00:04:21,750 --> 00:04:24,650 Puppington szerv nem ismeri Istent? 103 00:04:24,750 --> 00:04:26,700 Hogyan eshetett bele a kettő közé? 104 00:04:26,800 --> 00:04:31,500 Olyan hideg van, hogy kell üsd meg magad kalapáccsal a fejeden. 105 00:04:31,750 --> 00:04:32,501 Világos. 106 00:04:34,650 --> 00:04:35,501 Aah! 107 00:04:36,600 --> 00:04:37,650 Apa, képzeld el? 108 00:04:37,750 --> 00:04:40,300 Hideg van, hülye vagyok, és ha magasra ugrok... 109 00:04:40,400 --> 00:04:41,250 Ugorj be az autóba. 110 00:04:41,350 --> 00:04:42,550 Elmész a nagyapádhoz egy pillanatra. 116 00:04:42,650 --> 00:04:45,000 111 00:04:46,100 --> 00:04:47,150 És még egy dolog. 112 00:04:47,250 --> 00:04:50,600 A többiek mindig nagyon kedvesek, segíteni és elmondani dolgokat. 113 00:04:50,700 --> 00:04:51,500 Mondd csak. 114 00:04:51,600 --> 00:04:53,100 Mondd és mondd. 115 00:04:53,200 --> 00:04:54,650 Olyan dolgokat, amelyekről nem is tudtam. 116 00:04:54,750 --> 00:04:56,500 Egyik sem akárcsak az anyukák és apukák. 117 00:04:56,600 --> 00:04:57,700 Csak mondd el a dolgokat. 118 00:04:57,800 --> 00:04:59,600 Mondd és mondd és mondd. 119 00:04:59,700 --> 00:05:01,503 Távol tőlem! 120 00:05:01,700 --> 00:05:03,502 Rendben, nagypapa. 121 00:05:03,900 --> 00:05:05,003 Du du du du duu 122 00:05:05,300 --> 00:05:06,503 nagypapa? 123 00:05:09,003 --> 00:05:11,003 Nem vagy a nagyapám? 124 00:05:12,003 --> 00:05:17,003 Ha az apád vezeti a poklot hatig, ez rohadtul biztos. 125 00:05:17,503 --> 00:05:20,003 Akkor ez rohadt biztos. 126 00:05:21,003 --> 00:05:23,503 Nos, miért hívnak? 133 00:05:24,003 --> 00:05:26,003 127 00:05:26,250 --> 00:05:28,003 Itt élek egy ideig. 128 00:05:28,400 --> 00:05:30,003 Rendben, Orel. 129 00:05:30,400 --> 00:05:31,503 Akkor... 130 00:05:31,750 --> 00:05:34,650 Azt hiszem, el kellene kezdenem együtt lenni. 131 00:05:34,750 --> 00:05:36,003 Világos. Te menj először. 132 00:05:40,500 --> 00:05:43,300 Nem kell rád nézni, 133 00:05:43,400 --> 00:05:44,800 amikor valahol máshol 134 00:05:44,900 --> 00:05:46,800 Minden a legjobb, 135 00:05:46,900 --> 00:05:48,903 Szóval nem rosszra gondolok 136 00:05:49,003 --> 00:05:51,300 És még ha nem is, 137 00:05:51,400 --> 00:05:52,902 Az állapot nem feszes 138 00:05:53,002 --> 00:05:56,800 Nem kapnám vissza 139 00:05:56,900 --> 00:06:01,503 És azt hiszem, ezt tudom 140 00:06:03,001 --> 00:06:04,903 Hűha. Mik azok, nagypapa? 141 00:06:05,003 --> 00:06:06,650 Nem tudod mik azok a csirkék? 142 00:06:06,750 --> 00:06:09,200 Persze. A csirkék a hűtőből jönnek. 150 00:06:09,300 --> 00:06:11,899 143 00:06:11,999 --> 00:06:15,003 Hűha! Mi az a "természet"? 144 00:06:15,300 --> 00:06:16,250 Moralton... 145 00:06:16,700 --> 00:06:18,503 Hopoti, hopoti, hopoti! 146 00:06:18,800 --> 00:06:20,403 Hop, hopp, hopp! 147 00:06:20,503 --> 00:06:22,503 Orgona, legyen a kanca. 148 00:06:22,800 --> 00:06:24,800 Miért fekszik egy ló a földön? 149 00:06:24,900 --> 00:06:28,150 Baba születik. 150 00:06:28,250 --> 00:06:31,150 Hűha! Szóval a babák a lovaktól származnak, igaz? 151 00:06:31,250 --> 00:06:32,503 Mindig csodálkoztam. 152 00:06:34,900 --> 00:06:39,003 Biztos vagy benne, hogy nem fáj a kis lóról most kakil? 153 00:06:41,002 --> 00:06:43,150 csak ugrálok Nem sérti a törvényt 154 00:06:43,250 --> 00:06:45,000 Du du du du duu 155 00:06:45,500 --> 00:06:46,650 Itt a limonádé. 156 00:06:46,750 --> 00:06:48,050 Orel, megőrültél?! 157 00:06:48,150 --> 00:06:49,500 Elesel és megsérülsz. 158 00:06:49,600 --> 00:06:53,000 Tehát ez nem olyan magas hely, ahonnan az ember ne eshet le és ne sértheti meg magát. 159 00:06:53,100 --> 00:06:53,800 Nem! 160 00:06:53,900 --> 00:06:56,900 Olyan nagyszerűek helyek Moraltonban? 161 00:06:57,000 --> 00:06:58,150 Van ott egy. 162 00:06:58,250 --> 00:07:01,700 Úgy nézett ki, hangzott és úgy érezte Elestem volna és megsérültem volna. 163 00:07:01,800 --> 00:07:03,250 De a barátaim mást mondtak. 164 00:07:04,000 --> 00:07:06,403 Orel, én pokoli óriás vagyok. 165 00:07:06,503 --> 00:07:07,399 Hűha! 166 00:07:07,499 --> 00:07:09,003 Huh! 167 00:07:10,000 --> 00:07:12,397 Csak hiszel nekem ebben? 168 00:07:12,497 --> 00:07:14,000 Persze. Miért hinné el? 169 00:07:17,300 --> 00:07:19,000 Nagyapa, hülye vagyok? 170 00:07:19,250 --> 00:07:20,000 Höh. 171 00:07:20,150 --> 00:07:21,000 Orel, 172 00:07:21,100 --> 00:07:22,800 bármennyire is őrülten hangzik, 173 00:07:22,900 --> 00:07:24,402 remélhetőleg nem. 174 00:07:24,502 --> 00:07:26,401 De az otthoni barátaim azt mondták, hogy az vagyok. 175 00:07:26,501 --> 00:07:28,050 Én azt mondom, hogy nem. 176 00:07:28,150 --> 00:07:29,000 Nagy! 185 00:07:29,501 --> 00:07:32,000 177 00:07:32,300 --> 00:07:33,400 Mi az a "bizonyíték"? 178 00:07:33,500 --> 00:07:37,897 Ez a tény, amely biztosítja az igazságot. 179 00:07:37,997 --> 00:07:39,000 Ó. 180 00:07:39,150 --> 00:07:42,000 Mi a bizonyítéka, hogy nem vagyok hülye, nagypapa? 181 00:07:42,499 --> 00:07:44,000 Orel, 182 00:07:44,800 --> 00:07:47,500 Emlékszel, honnan származnak a csirkék? 183 00:07:47,600 --> 00:07:48,800 A természetből. 184 00:07:48,900 --> 00:07:51,700 Megfelelően! Ezért nem vagy hülye. 185 00:07:51,800 --> 00:07:53,100 Igen! 186 00:07:53,200 --> 00:07:54,500 De Orel, 187 00:07:54,600 --> 00:07:56,500 néha az emberek filuncle-t készítenek. 188 00:07:56,800 --> 00:07:57,650 Filunkia? 189 00:07:57,750 --> 00:08:00,001 Ugye te sem ismered ezt a szót? 190 00:08:01,002 --> 00:08:01,800 Höh. 191 00:08:01,900 --> 00:08:04,300 Filunki nem igaz. 192 00:08:04,400 --> 00:08:05,400 Ó. 193 00:08:05,500 --> 00:08:08,401 Bízol az emberekben. 194 00:08:08,501 --> 00:08:11,000 Hűha. Van hitem? 195 00:08:11,100 --> 00:08:13,500 Hm... Felejtsd el ezt a szót. 196 00:08:18,400 --> 00:08:20,600 Mit szeretsz Istenben? 197 00:08:20,700 --> 00:08:21,500 Kiről? 198 00:08:21,750 --> 00:08:22,500 Isten. 208 00:08:23,500 --> 00:08:25,400 199 00:08:25,500 --> 00:08:28,000 Nem, de nem hallom. 200 00:08:28,750 --> 00:08:30,000 Talán később. 201 00:08:30,300 --> 00:08:31,000 Világos. 202 00:08:32,400 --> 00:08:33,050 Helló. 203 00:08:33,150 --> 00:08:34,400 Censordoll itt. 204 00:08:34,500 --> 00:08:36,900 I vahtinut a fiad, a polgármester. 205 00:08:37,000 --> 00:08:39,898 Úgy érzi, nem tudja semmi több a mi Urunktól. 206 00:08:39,998 --> 00:08:42,150 Éjszaka... 207 00:08:42,250 --> 00:08:43,000 Szóval. 208 00:08:43,400 --> 00:08:44,300 Semmi gond. 209 00:08:44,400 --> 00:08:46,398 Tudod, hogy a fiú mindent elhisz. 210 00:08:46,498 --> 00:08:48,790 Istent sem akarom belevetni. 211 00:08:48,890 --> 00:08:51,050 Várom a megfelelő időt, hogy elmondjam neki 212 00:08:51,150 --> 00:08:54,401 szóval... lenyűgözi őt. 213 00:08:54,501 --> 00:08:57,401 Szuperkeresztényné teszem! 214 00:08:57,501 --> 00:08:59,501 Reméljük. 225 00:09:00,002 --> 00:09:06,001 215 00:09:07,700 --> 00:09:09,001 Hogy meghallgassák. 216 00:09:12,400 --> 00:09:13,397 Figyelj, Orel. 217 00:09:13,497 --> 00:09:17,300 Mielőtt apád jön, emlékezz mit mondtam neked a bizonyítékokról? 218 00:09:17,400 --> 00:09:20,700 emlékszem. Ne bízzon a bizonyítékokban korábban. 219 00:09:20,800 --> 00:09:22,000 Jobbra. 220 00:09:22,100 --> 00:09:25,800 Nagyszerű a bizalom miatt a legjobb a világon. 221 00:09:25,900 --> 00:09:27,000 Igen, bízz! 222 00:09:27,100 --> 00:09:28,400 Nyugi. 223 00:09:28,500 --> 00:09:29,900 Aha. Világos. 224 00:09:30,000 --> 00:09:33,150 Ne feledje, mindig megbízhat bennem. 225 00:09:33,250 --> 00:09:34,600 Emlékszem, nagypapa. 226 00:09:34,700 --> 00:09:36,900 Nincs szükségem bizonyítékra hogy bízz benned. 227 00:09:37,000 --> 00:09:38,150 Miért nem kell? 228 00:09:38,250 --> 00:09:40,250 Mert te vagy a nagyapám. 240 00:09:47,250 --> 00:09:49,500 229 00:09:51,300 --> 00:09:52,500 mint egy ipari elf 230 00:09:52,600 --> 00:09:53,650 Hirtelen, Orel! On! 231 00:09:53,750 --> 00:09:54,497 Aha. 232 00:09:55,250 --> 00:09:59,400 A múltban csak benned bíztam 233 00:09:59,500 --> 00:10:03,000 mint gyanúsan népszerű 234 00:10:04,500 --> 00:10:05,400 Most jön! 235 00:10:05,500 --> 00:10:07,398 Ó nem. Határozottan új száj etetni. 236 00:10:07,498 --> 00:10:10,400 Apa, ki az a baba, és mit csinál az anyában? 237 00:10:10,500 --> 00:10:11,300 elmegyek. 238 00:10:11,400 --> 00:10:13,398 Nem, nem, nem, doktor úr! Ön orvos. 239 00:10:13,498 --> 00:10:15,401 Ezt megmagyarázhatod a fiúnak. 240 00:10:15,501 --> 00:10:18,100 Hm... ez családi ügy. 241 00:10:18,200 --> 00:10:19,400 Hé szia akkor. - Várj. 242 00:10:19,500 --> 00:10:20,900 Kicsit össze vagyok zavarodva. 243 00:10:21,000 --> 00:10:23,300 Nagyapa azt mondta, hogy a babák lovaktól származnak. 256 00:10:23,400 --> 00:10:25,897 244 00:10:25,997 --> 00:10:26,897 Miért? 245 00:10:26,997 --> 00:10:29,000 Taníts meg neki dolgokat. 246 00:10:29,250 --> 00:10:30,500 Éjszaka... 247 00:10:31,300 --> 00:10:32,500 Orel... 248 00:10:33,200 --> 00:10:35,900 El kéne mondanom... valamit. 249 00:10:36,000 --> 00:10:37,403 - Igaz? - Sika! 250 00:10:37,503 --> 00:10:38,500 Apa... 251 00:10:38,700 --> 00:10:40,399 végre... 252 00:10:40,499 --> 00:10:41,500 mondd... 253 00:10:42,250 --> 00:10:44,000 valami... 254 00:10:44,100 --> 00:10:46,500 nekem. 255 00:10:49,400 --> 00:10:50,500 Maradj a nadrágodban. 256 00:10:51,200 --> 00:10:53,500 Mi nem marad a nadrágomban, apa? 257 00:10:53,800 --> 00:10:54,500 Jól. 258 00:10:55,700 --> 00:10:56,498 Most pedig menjünk. 259 00:10:57,750 --> 00:10:59,000 Ez az. - Hallgatok. 260 00:10:59,700 --> 00:11:01,000 - Hát. - Kész. 261 00:11:01,600 --> 00:11:02,600 Figyeljen jól, Orful. 262 00:11:02,700 --> 00:11:03,500 Orel. 263 00:11:03,700 --> 00:11:05,000 - A fiam... - Hallgatok. 264 00:11:05,250 --> 00:11:06,500 - Fiú... - Igen? 265 00:11:06,750 --> 00:11:08,400 Apádnak megvan. 266 00:11:08,500 --> 00:11:10,500 Ó Juku! 267 00:11:10,600 --> 00:11:11,397 Most jön! 268 00:11:11,497 --> 00:11:12,899 Isten! 269 00:11:12,999 --> 00:11:13,898 Huh! 270 00:11:13,998 --> 00:11:14,997 Isten. 284 00:11:15,700 --> 00:11:16,600 271 00:11:16,700 --> 00:11:17,700 Isten?! 272 00:11:17,800 --> 00:11:19,500 A babák Istentől származnak. 273 00:11:19,800 --> 00:11:21,900 Minden Istentől származik. 274 00:11:22,000 --> 00:11:25,401 Isten olyan valaki, akit nem látunk, 275 00:11:25,501 --> 00:11:29,000 de ő a válasz mindenre. 276 00:11:29,250 --> 00:11:32,000 Csak boldognak kell lennie. 277 00:11:32,400 --> 00:11:33,500 Mindig. 278 00:11:33,750 --> 00:11:37,150 De ha nem látjuk őt, mi bizonyítja, hogy ő? 279 00:11:37,250 --> 00:11:38,700 Bizonyíték?! Hol hallottad... 280 00:11:38,800 --> 00:11:40,500 - A nagyapámtól. - A nagyapámtól. 281 00:11:41,400 --> 00:11:42,500 értem én. 282 00:11:45,502 --> 00:11:46,900 Putty, Puppington. 283 00:11:47,000 --> 00:11:48,900 Ébressze fel a várost az igehirdetésre. 284 00:11:49,000 --> 00:11:49,900 Most mi van, apa? 285 00:11:50,000 --> 00:11:51,100 Pihennem kell. 286 00:11:51,200 --> 00:11:52,250 Később pihenhet. 287 00:11:52,350 --> 00:11:53,700 templomba megyünk. 288 00:11:53,800 --> 00:11:55,500 Igen! Mi az az "egyház"? 289 00:11:57,500 --> 00:12:00,000 A HOSSZÚ ÁLLAM GIDEONIMIT SZERDÁN 304 00:12:08,000 --> 00:12:09,397 290 00:12:09,497 --> 00:12:12,000 Ez fontos. Tedd ugyanazt, mint a többi. 291 00:12:16,700 --> 00:12:18,500 Nem azt. Kezdődik. 292 00:12:20,000 --> 00:12:20,900 mi, mit? 293 00:12:21,000 --> 00:12:21,898 Ki az? 294 00:12:21,998 --> 00:12:23,500 Istenem... 295 00:12:23,600 --> 00:12:25,901 Bizonyíték... 296 00:12:26,001 --> 00:12:27,500 Istenről. 297 00:12:27,900 --> 00:12:32,150 No la di da. Akár egy nagy gyülekezet vagyunk. 298 00:12:32,250 --> 00:12:36,300 A hengert is fényesítse és görbítse az övét. 299 00:12:36,400 --> 00:12:38,500 Milyen jogon követelsz Isten bizonyítéka?! 300 00:12:38,750 --> 00:12:42,400 Nincs jobb alkotói tényező 301 00:12:42,500 --> 00:12:45,500 mint bizonyítékot követelni tőle. 302 00:12:45,800 --> 00:12:46,903 Hát nem volt szellemes? 303 00:12:47,003 --> 00:12:48,500 Hah hah hah hah hah. 304 00:12:48,700 --> 00:12:49,750 Uhh... 305 00:12:50,000 --> 00:12:53,400 Istennek nem kell bizonyítania semmit. 321 00:12:53,500 --> 00:12:57,398 306 00:12:57,498 --> 00:12:59,500 és repülõlécek létrehozása... 307 00:12:59,600 --> 00:13:00,500 Víz! 308 00:13:00,700 --> 00:13:02,398 A vízre gondolt! 309 00:13:02,498 --> 00:13:04,000 Próbáld ki te is. 310 00:13:04,100 --> 00:13:05,500 Nem fog menni. 311 00:13:06,300 --> 00:13:08,000 Csíkok. 312 00:13:09,000 --> 00:13:12,000 Szerinted egy lusta fickó? 313 00:13:12,900 --> 00:13:14,800 Városunk nem igaz. 314 00:13:14,900 --> 00:13:17,500 aki napokig hazudik, nem csinál semmit? 315 00:13:17,600 --> 00:13:19,000 Mi van, ha Isten a mi városunk? 316 00:13:22,900 --> 00:13:24,000 Mi? 317 00:13:24,250 --> 00:13:25,500 Mi van, ha Isten... 318 00:13:25,600 --> 00:13:27,500 - Ámen! - Ámen. 319 00:13:28,350 --> 00:13:29,150 Isten áldja. 320 00:13:29,250 --> 00:13:30,300 Most hirtelen. 321 00:13:30,400 --> 00:13:34,400 Mi a fenét kezdesz kiabálni?! 322 00:13:34,500 --> 00:13:38,500 - Én... - A templom nem énekel érintett, mint a Soulfoodtownban. 323 00:13:38,600 --> 00:13:40,000 Hogy hívnak, Nulikka? 340 00:13:40,300 --> 00:13:42,000 324 00:13:42,300 --> 00:13:47,000 Figyelj, furcsa név, senki kételkedj bennem és ne Istenben. 325 00:13:47,150 --> 00:13:49,000 De bizonyítékra van szükségem. 326 00:13:49,100 --> 00:13:50,200 - Bizonyíték?! - mondtam. 327 00:13:50,300 --> 00:13:51,200 Bizonyítékot akarsz? 328 00:13:51,300 --> 00:13:54,200 Ezt nézd meg! Szerinted ez honnan jött? 329 00:13:54,300 --> 00:13:55,750 A természetből. 330 00:13:56,700 --> 00:13:58,150 Hogyan tanulja meg ezt a szót? 331 00:13:58,250 --> 00:13:59,000 A nagypapától. 332 00:13:59,100 --> 00:14:00,401 Kint van... 333 00:14:00,501 --> 00:14:05,800 Úgy tűnik, a fiú megkapta hamis információ máshol. 334 00:14:05,900 --> 00:14:07,500 Vigye be a könyvtárba. 335 00:14:07,600 --> 00:14:12,250 Ideje a kisembert a templomba ijeszteni. 336 00:14:12,750 --> 00:14:13,500 Ó fiúk! 337 00:14:14,502 --> 00:14:18,998 Fiatalember, még mindig vagy? nevű helyről hallott 338 00:14:22,502 --> 00:14:25,000 pokolba?! - Aaaaah! 339 00:14:25,250 --> 00:14:27,500 Nem, de mi a probléma Pastor Putty-val? 357 00:14:28,350 --> 00:14:31,200 340 00:14:31,300 --> 00:14:32,000 Huoh. 341 00:14:32,100 --> 00:14:38,600 A pokol rettenetesen forró homoerotikus gonosz kis kétkedő fiúk helye. 342 00:14:38,700 --> 00:14:40,403 Homoerotikus?! 343 00:14:40,503 --> 00:14:42,300 A pokol rosszabb, mint gondoltam. 344 00:14:42,400 --> 00:14:45,300 Szóval itt kapom a bizonyítékot. 345 00:14:45,400 --> 00:14:46,500 Megint ez a szó! 346 00:14:46,600 --> 00:14:48,898 Istennek nem kell tanúskodnia rólad. 347 00:14:48,998 --> 00:14:51,300 Bizonyságot kell tenned Istenről! 348 00:14:51,400 --> 00:14:51,900 szüksége van rá? 349 00:14:52,000 --> 00:14:55,650 Ellenkező esetben Ábrahám sorsát fogod megtapasztalni. 350 00:14:55,750 --> 00:14:56,650 Nem ő! 351 00:14:56,750 --> 00:14:57,550 Ki ő? 352 00:14:57,650 --> 00:14:58,750 Istenem. Ne kérdezz. 353 00:14:58,850 --> 00:15:02,397 A régi és legrosszabb akaratból. 354 00:15:02,497 --> 00:15:04,897 Ábrahám nem is kételkedett Istenben, 373 00:15:04,997 --> 00:15:07,997 355 00:15:08,300 --> 00:15:16,670 alttaaaaaaaaaa... 356 00:15:16,770 --> 00:15:18,150 Oda mennek a körmök. 357 00:15:18,250 --> 00:15:19,700 ... aaaar 358 00:15:19,800 --> 00:15:22,150 és öld meg! 359 00:15:22,250 --> 00:15:23,250 Aaah! 360 00:15:23,350 --> 00:15:24,150 Juku! 361 00:15:24,250 --> 00:15:26,900 Így bizonyságot tett az Úr iránti szeretetéről. 362 00:15:27,000 --> 00:15:28,150 Természetesen plátói. 363 00:15:28,250 --> 00:15:29,650 Mi történt?! 364 00:15:29,750 --> 00:15:31,050 izzadok, mint mi. 365 00:15:31,150 --> 00:15:34,400 Isten az utolsó pillanatban megállította Abét, 366 00:15:34,500 --> 00:15:36,300 ami kicsit túl kedves volt tőlem. 367 00:15:36,400 --> 00:15:37,900 Fú. 368 00:15:38,000 --> 00:15:40,997 Hasonlóképpen. Úgy értem: Ámen. 369 00:15:41,250 --> 00:15:44,400 Nincs több bizonyíték beszélgetés Istenről. Világos? 370 00:15:44,500 --> 00:15:46,400 Istennek bizonyítékra van szüksége tőlem. 371 00:15:46,500 --> 00:15:49,400 Mmm. Most már mehetsz. 372 00:15:49,500 --> 00:15:51,600 Da da da da daaaDa da da da daaa 373 00:15:51,700 --> 00:15:52,650 Az ügy elintézve volt. 374 00:15:52,750 --> 00:15:53,670 - Fú! - Aah! 375 00:15:53,770 --> 00:15:54,600 Óóó. 376 00:15:54,700 --> 00:15:57,200 Remélem megijedtél tanuljon meg mindent, ami szükséges. 377 00:15:57,300 --> 00:15:58,150 Persze. 378 00:15:58,250 --> 00:15:59,300 - Várj egy kicsit. - Most mi van? 379 00:15:59,400 --> 00:16:00,250 Ima. 380 00:16:00,350 --> 00:16:01,300 Mi az "ima"? 381 00:16:01,400 --> 00:16:03,800 Höh. Vagy templomi állapotban... 382 00:16:03,900 --> 00:16:07,100 Az ima egy-egy hívás Istenhez. 383 00:16:07,200 --> 00:16:08,100 Ugye?! 384 00:16:08,200 --> 00:16:13,903 Térdelj, kezed össze, és hála Istennek... a szeretteidért. 385 00:16:14,003 --> 00:16:15,100 - Rólad. - Abszolút. 386 00:16:15,200 --> 00:16:16,400 És az anyáról. 387 00:16:16,500 --> 00:16:17,400 És menj. 388 00:16:17,500 --> 00:16:18,901 Ni... Nem, nem, nem, nem! 389 00:16:19,001 --> 00:16:20,397 Nem mind. 390 00:16:20,497 --> 00:16:25,997 Hála Istennek mindenért jó az életedben és... 391 00:16:26,250 --> 00:16:29,997 felejts el mindent, amit a nagyapád mondott. 411 00:16:30,200 --> 00:16:32,401 392 00:16:32,501 --> 00:16:33,150 Ó nem. 393 00:16:33,250 --> 00:16:34,000 A pokol gonosz. 394 00:16:34,100 --> 00:16:34,750 Ó. 395 00:16:34,850 --> 00:16:36,001 Imádkozz most. 396 00:16:37,800 --> 00:16:40,997 Drága Istenem... 397 00:16:41,200 --> 00:16:43,497 Szia. Örülök, hogy találkoztunk. 398 00:16:43,800 --> 00:16:48,050 Szerintem nagyon jónak kell lenned, ha nem bárkinek bármit be kell bizonyítania 399 00:16:48,150 --> 00:16:49,897 amikor mindent bebizonyítunk neked. 400 00:16:49,997 --> 00:16:51,897 Gratulálok ehhez. 401 00:16:51,997 --> 00:16:52,997 Viszlát. 402 00:16:53,800 --> 00:16:54,997 Hmm. 403 00:16:58,497 --> 00:16:59,900 "Kedves nagyapa! 404 00:17:00,000 --> 00:17:05,498 Nem írok többet, mert apa ezt mondja gonosz vagy és nem méltó a bizalomra. 405 00:17:05,900 --> 00:17:07,498 Sajnálom. 406 00:17:07,750 --> 00:17:10,998 Apa és minden Moralton taníts Istenre, 407 00:17:11,400 --> 00:17:13,498 Nem szabad bizonyítékot kérnem 428 00:17:13,800 --> 00:17:15,901 408 00:17:16,001 --> 00:17:19,998 amit Shapeyvel is csinálok ahogy Ábrahám tette a fiával. 409 00:17:20,700 --> 00:17:24,899 Amikor Isten megállít, legjobb barátok leszünk. 410 00:17:24,999 --> 00:17:26,998 Orel unokája. " 411 00:17:32,200 --> 00:17:33,498 Nem nyúltam hozzá. 412 00:17:34,400 --> 00:17:35,500 Hogyan szerezzek másikat... 413 00:17:35,600 --> 00:17:36,998 Vegyél egy szivart, haver. 414 00:17:37,200 --> 00:17:43,998 Titok lettem, ami elhozza nekem közel áll valakihez, aki fontos számomra. 415 00:17:44,250 --> 00:17:45,902 Rózsaszín? Megkaptad a lányt? 416 00:17:46,002 --> 00:17:50,500 Egy lány az egyetlen módja annak, hogy gyereket szülj, srác. 417 00:17:53,750 --> 00:17:55,650 Ha ha! Nézd meg Mamo-Oreliát. 418 00:17:55,750 --> 00:17:58,650 Ha ha. Hová viszed a babádat, anya? 419 00:17:58,750 --> 00:18:01,100 Ha. Én vagyok... Az orgona? 441 00:18:01,200 --> 00:18:02,998 420 00:18:03,300 --> 00:18:05,498 Igen! Asiaa! 421 00:18:07,750 --> 00:18:09,150 JÉZUS MEGÁLLAPODTA, DE NE LEGYEN LEGYEN IhLETETT. 422 00:18:09,250 --> 00:18:17,498 Ne hagyd el azokat, akik elfordulnak, 423 00:18:18,250 --> 00:18:24,998 mert a katalizátorparádé növekszik 424 00:18:25,750 --> 00:18:28,998 Uram Istenem, hiszek benned. 425 00:18:29,350 --> 00:18:30,250 Nézze! 426 00:18:30,498 --> 00:18:31,498 Nem! 427 00:18:31,750 --> 00:18:32,500 Terület! 428 00:18:32,600 --> 00:18:37,000 Apám 429 00:18:41,800 --> 00:18:46,000 Apám 430 00:18:57,499 --> 00:18:59,998 Nagyapa, Isten megállított! 431 00:19:00,300 --> 00:19:00,998 Mi? 432 00:19:01,300 --> 00:19:02,998 Rajtad keresztül. 433 00:19:03,150 --> 00:19:03,998 Nem... 434 00:19:04,999 --> 00:19:09,998 Mr. Puppington, a legjobb Orelt venni az állomásra, amikor Mr. Puppingtont kerestem. 435 00:19:10,400 --> 00:19:14,498 Kaptam egy kést az izgalomtól. 436 00:19:18,300 --> 00:19:21,200 Az Orel autója, amikor kiszáll. 459 00:19:21,300 --> 00:19:23,300 437 00:19:23,400 --> 00:19:24,400 jól leszek. 438 00:19:24,500 --> 00:19:25,499 Huoh. 439 00:19:30,600 --> 00:19:32,992 Magamat hibáztatom hogyan bántál Oreliával. 440 00:19:33,092 --> 00:19:36,490 Orel jól van... 441 00:19:36,700 --> 00:19:37,498 hko. 442 00:19:37,600 --> 00:19:44,498 Olyan későn hallott Istenről itt, Istenben elutasító egy istenfélő városban. 443 00:19:44,750 --> 00:19:45,498 Miért? 444 00:19:46,499 --> 00:19:49,498 Nem hittem, hogy tudok válaszolni egyik kérdése sem 445 00:19:50,000 --> 00:19:51,998 Istenről nem is beszélve, 446 00:19:52,400 --> 00:19:54,498 mert haszontalannak éreztem magam. 447 00:19:56,800 --> 00:19:58,998 Nem is éri meg. 448 00:19:59,400 --> 00:20:01,498 nem érem meg? 449 00:20:06,900 --> 00:20:10,998 De most már ismerem Istent minden kérdésre van válasz! 473 450 00:20:16,300 --> 00:20:20,150 Most már tudod, Orel, ez gonosz légy gonosz, hát ne légy gonosz. 451 00:20:20,250 --> 00:20:21,000 Világos. 452 00:20:21,100 --> 00:20:23,503 Köszönöm a büntetést, Papermouth rendőrtiszt. 453 00:20:23,750 --> 00:20:25,750 Élvezze távol. 454 00:20:26,050 --> 00:20:28,003 Nagyapa, még mindig itt vagy! 455 00:20:29,300 --> 00:20:31,003 Orel, mit mondtam? 456 00:20:32,003 --> 00:20:33,000 Ó, igen. 457 00:20:33,100 --> 00:20:36,003 A nagypapa gonosz és nem érdemli meg a bizalmat. 458 00:20:38,350 --> 00:20:40,003 így van. 459 00:20:40,498 --> 00:20:42,503 Jó fiú. Jó fiú. 460 00:20:54,750 --> 00:20:56,003 Grrr. 461 00:20:57,900 --> 00:21:00,250 Ennek még nincs vége, fiatalember. 462 00:21:00,600 --> 00:21:03,503 Találkozunk az irodámban. 463 00:21:07,400 --> 00:21:08,400 Ó fiúk! 464 00:21:08,500 --> 00:21:10,500 Megyek az irodádba! 465 00:21:10,600 --> 00:21:11,700 Ihaj! 466 00:21:11,800 --> 00:21:14,250 Da da da daaa Da da da daaa 467 00:21:14,350 --> 00:21:15,498 "Kedves Orel, ! 492 00:21:16,001 --> 00:21:17,998 468 00:21:18,100 --> 00:21:22,498 még akkor is, ha tökéletes agy vagy a mosoda rendeltetése ebben a városban, 469 00:21:22,997 --> 00:21:26,498 hogy túl tiszta vagy és jószívű elrontani. 470 00:21:28,800 --> 00:21:30,498 Szeretettel, nagypapa. " 471 00:21:30,750 --> 00:21:32,998 Miért ne bízhatna meg 472 00:21:34,497 --> 00:21:36,998 Ki a legnagyobb elf, 473 00:21:38,998 --> 00:21:42,650 ha más szabályt nem vezetnek be 474 00:21:42,750 --> 00:21:47,500 Kétségtelenül népszerű 475 00:21:48,900 --> 00:21:52,800 Nem érted, az a manó, 476 00:21:52,900 --> 00:21:58,000 aki kételkedik, az csak akar 477 00:21:58,500 --> 00:22:00,800 Remélem, megtanultad a leckét. 478 00:22:00,900 --> 00:22:02,250 Persze, apa. 479 00:22:02,400 --> 00:22:06,800 Nem próbálom tovább bizonygatni hűségem Istenhez. 505 480 00:22:12,150 --> 00:22:13,000 Jó. 481 00:22:13,250 --> 00:22:17,400 Ha te, Orel, akkor mi soha nincs semmi probléma. 482 00:22:17,500 --> 00:22:19,499 Ó fiúk! Alig várom! 483 00:22:24,650 --> 00:22:26,500 Jó műsor lenne! 484 00:22:26,550 --> 00:22:31,100 Javítás és szinkronizálás by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0